-
1 I am a claimant for
I am a claimant fortenho pretensões sobre. -
2 claimant
noun (a person who makes a claim: a claimant to the throne.) pretendente* * *claim.ant[kl'eimənt] n 1 pretendente, requerente, demandante. 2 reivindicador. I am a claimant for tenho pretensões sobre. -
3 claim
[kleim] 1. verb1) (to say that something is a fact: He claims to be the best runner in the class.) alegar2) (to demand as a right: You must claim your money back if the goods are damaged.) exigir3) (to state that one is the owner of: Does anyone claim this book?) reclamar2. noun1) (a statement (that something is a fact): Her claim that she was the millionaire's daughter was disproved.) pretensão2) ((a demand for) a payment of compensation etc: a claim for damages against her employer.) reclamação3) (a demand for something which (one says) one owns or has a right to: a rightful claim to the money.) reivindicação•- claimant* * *[kleim] n 1 reivindicação, pretensão. 2 direito, título. she has a claim to my care / ela tem direito ao meu amparo. 3 objeto de reclamação ou de reivindicação. 4 Amer terra demarcada para exploração (por garimpeiro). 5 asserção, alegação. • vt+vi 1 reclamar, reivindicar, ter pretensão sobre, requerer seu direito. 2 alegar, pretextar, afirmar. he claims to have told the truth / ele afirma ter dito a verdade. 3 declarar como fato, sustentar. 4 clamar. claim as per accounts débito escriturado. claim department seção de reclamações. claim for compensation pedido de indenização. I have many claims on my time meu tempo é muito escasso. to claim against proceder contra, apresentar queixa contra. to give up all claims renunciar a todas as pretensões. to jump a claim tomar terras que outra pessoa já requereu como suas. to lay claim to dar entrada à petição de. he laid claim to an indemnity / ele apresentou um pedido de indenização. -
4 claim
[kleim] 1. verb1) (to say that something is a fact: He claims to be the best runner in the class.) afirmar2) (to demand as a right: You must claim your money back if the goods are damaged.) reclamar3) (to state that one is the owner of: Does anyone claim this book?) reivindicar2. noun1) (a statement (that something is a fact): Her claim that she was the millionaire's daughter was disproved.) afirmação2) ((a demand for) a payment of compensation etc: a claim for damages against her employer.) reclamação3) (a demand for something which (one says) one owns or has a right to: a rightful claim to the money.) reivindicação•- claimant
См. также в других словарях:
claimant — noun (C) 1 someone who claims something, especially money, from the government, a court etc because they think they have a right to it: The company was ordered to recompense the claimant for damages. 2 someone who makes a claim, for example under … Longman dictionary of contemporary English
Claimant — A party to an explicit or implicit contract. The New York Times Financial Glossary * * * claimant clai‧mant [ˈkleɪmənt] noun [countable] 1. someone who requests or receives money from the state because they are ill, unemployed etc: • claimants… … Financial and business terms
claimant — A party to an explicit or implicit contract. Bloomberg Financial Dictionary * * * claimant clai‧mant [ˈkleɪmənt] noun [countable] 1. someone who requests or receives money from the state because they are ill, unemployed etc: • claimants for long… … Financial and business terms
claimant — UK [ˈkleɪmənt] / US noun [countable] Word forms claimant : singular claimant plural claimants a) someone who makes an official request for money from a government, insurance company etc claimants of sickness benefits b) someone who says that they … English dictionary
claimant — claim ► VERB 1) state as being the case, without being able to give proof. 2) demand as one s due. 3) call for (someone s attention). 4) request (money) under the terms of an insurance policy. 5) cause the loss of (someone s life). ► NOUN 1) … English terms dictionary
claimant — a poor person supported in part or whole by the state They claim money to which they are entitled from public agencies etc.: Reductions for Students, OAPs and Claimants. (Theatre Wales poster, October, 1981 despite the standard English… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
claimant — claim|ant [ kleımənt ] noun count someone who makes an official request for money from a government, insurance company, etc.: claimants of disability benefits a. someone who says that they have a right to something, especially something that… … Usage of the words and phrases in modern English
claimant — [ˈkleɪmənt] noun [C] 1) someone who makes an official request for money 2) someone who says that they have a right to something … Dictionary for writing and speaking English
claimant adjuster — One who will obtain, secure, enforce, or establish a right, claim, or demand for an individual against an insurance company … Black's law dictionary
claimant adjuster — One who will obtain, secure, enforce, or establish a right, claim, or demand for an individual against an insurance company … Black's law dictionary
claimant — One who claims; a voluntary applicant for justice; the libelant in a proceeding in rem in admiralty or one who appears in such a proceeding to claim the res or an interest therein. 2 Am J2d Adm § 142. See claim … Ballentine's law dictionary
